-
1 German Workshop on Artificial Intelligence
Information technology: GWAI (Conference, AI)Универсальный русско-английский словарь > German Workshop on Artificial Intelligence
-
2 International Workshop on Telematics
Information technology: IWT (Conference, IEEE-CS, SEE)Универсальный русско-английский словарь > International Workshop on Telematics
-
3 научно-практическая конференция
1) General subject: research and training conference, research-to-practice conference, training conference, research and application conference, workshop conference, research/practice conference2) Science: research and practice conferenceУниверсальный русско-английский словарь > научно-практическая конференция
-
4 совещание совещани·е
conference, meetingприсутствовать на совещании — to attend a conference, to be present at a meeting
проводить совещание — to conduct / to hold a conference
созвать совещание — to call / to convene a session
неотложное / срочное совещание — emergency meeting
неофициальное совещание — private consultation (with); get-together амер.
тайное совещание — secret conference / meeting; conclave
совещание в верхах / на высшем уровне — summit / top-level conference
совещание глав правительств — Heads-of-Government conference / meeting, meeting of Heads of Government
совещание лидеров партии (для сговора о кандидатах, заключении компромиссов и т.п., США) — caucus
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Conference on Security and Cooperation in Europe
совещание по обмену опытом (представителей разных стран и т.п.) — workshop
совещание при закрытых дверях — meeting in camera / behind closed doors
Russian-english dctionary of diplomacy > совещание совещани·е
-
5 семинар, проводимый до начала работы конференции
семинар, проводимый до начала работы конференции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > семинар, проводимый до начала работы конференции
-
6 рабочее совещание
1) General subject: business meeting, workshop, working session, staff conference2) Computers: session3) Military: working conference (AD)4) Astronautics: technical interchange meeting5) Makarov: workbench -
7 совещание
1) General subject: buzz session, confab, confabulation, conference, consultation, council, counsel, deliberation, meeting, palaver, powwow, session, sitting, synod, talk in, talk-in, daily briefing2) American: (шумное) powwow, skull practice, skull session3) Military: bull session, (служебное) conference, rap session, talk5) Religion: taking counsel6) Economy: council board7) Politics: panel, parley, (глав правительств) session8) Advertising: convention9) leg.N.P. advisement, assembly, negotiation10) Makarov: buzz session (неофициальное), seance, dissolve a meeting11) Taboo: huddling -
8 научная конференция
2) Engineering: scientific conferenceУниверсальный русско-английский словарь > научная конференция
-
9 производственное совещание
1) General subject: operational meeting (AD), production conference2) Construction: site meeting3) Law: production meeting4) Economy: industry briefing5) Business: alignment meeting, alignment workshop6) Sakhalin energy glossary: tool-box meeting7) EBRD: operations meeting, staff meetingУниверсальный русско-английский словарь > производственное совещание
-
10 техническое совещание
1) General subject: technical conference (АД)2) Politics: technical panel3) Business: engineering workshop, technical meeting4) Chemical weapons: technical interchange meetingУниверсальный русско-английский словарь > техническое совещание
-
11 секретный данные
Секретный данные-- Thus even if the data were no longer considered particular sensitive, it may be difficult to locate. (Таким образом, даже если бы эти данные больше и не считались особенно секретными, их трудно было бы, наверное, найти) Секция - section (часть изделия); workshop, session (часть участников конференции)This wave staff was placed in the center of the reef behind the approach section.Dedicated programme committees will examine and select papers for presentation at relevant conference sessions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > секретный данные
-
12 состоялась пресс-конференция
Состоялась пресс-конференция-- At the close of the Workshop a press conference was held between five attendees and three science reporters of the West Germany Press.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > состоялась пресс-конференция
См. также в других словарях:
Conference on Implementation and Application of Automata — Abbreviation CIAA (formerly WIA) Discipline Automata theory and formal languages Publication details Publisher Springer LNCS (International) History … Wikipedia
Conférence mondiale sur la biodiversité de Nagoya (2010) — La Conférence des nations unies sur la diversité biologique (Nagoya, octobre 2010) était la COP10, c est à dire la dixième conférence des Parties de la Convention sur la Diversité Biologique des Nations unies (dite CDB, signée à Rio en Juin 1992… … Wikipédia en Français
Conference hall — Small conference room High tech conference hall A conference hall or c … Wikipedia
Workshop on Structure and Constituency in Languages of the Americas — The Workshop on Structure and Constituency in Languages of the Americas (WSCLA) is an annual linguistics conference, which started in 1995. The central objective of WSCLA is to bring together linguists who are engaged in research on the formal… … Wikipedia
Conference for Advanced Life Underwriting — CALU Founded 1991 Area served Canada Focus Advanced Life Underwriting Website … Wikipedia
Authors' conference — An authors conference is a type of where writers gather to review their written works and suggest improvements. This process helps an author improve his or her work and learn to be a better writer for future works, both by receiving critiques of… … Wikipedia
Milford Writer's Workshop — The Milford Writer s Workshop or more properly Milford Writers Conference is an influential science fiction writer s event founded by Damon Knight among others in the mid 1950s in Milford, Pennsylvania. It moved to the UK in 1972 and has run… … Wikipedia
International Conference on Differential Geometric Methods in Theoretical Physics — are congresses held every few years on the subject of Differential geometric methods in Theoretical physics. Lectures, seminars, and discussions are held in different universities throughout the world, every few years, and a book compilation is… … Wikipedia
Computer security conference — A computer security conference is a term that describes a convention for individuals involved in computer security. They generally serve as a meeting place for system and network administrators, hackers, and computer security experts. Contents 1… … Wikipedia
Academic conference — Medicament assisted rehabilitation conference in Oslo An academic conference or symposium is a conference for researchers (not always academics) to present and discuss their work. Together with academic or scientific journals … Wikipedia
ARES Conference — The ARES The International Conference on Availability, Reliability and Security focuses on rigorous and novel research in the field of dependability, computer and information security. In cooperation with the conference several workshops are held … Wikipedia
